Le 19 novembre 1993, Delino DeShields a été échangé aux Dodgers de Los Angeles Dodgers contre le lanceur Pedro Martinez.
Le 13 décembre 1993, les Expos ont échangé un joueur à être nommé plus tard aux Indians de Cleveland contre le 1er but Randy Milligan. Quatre jours
plus tard, les Expos ont envoyé le lanceur Brian Barnes aux Indians pour compléter la transaction.
Le 31 mars 1994, les Rockies du Colorado ont acheté aux Expos le voltigeur John Vander Wal.
Le 12 août 1994, les Expos occupaient le 1er rang de la division est de la Ligue nationale et possédaient le meilleur dossier du baseball majeur (74-40).
Cependant, une grève déclenchée par l'Association des joueurs mit fin aux espoirs des Expos d'accéder aux séries pour une première fois depuis 1981.
Le conflit conduisit à l'annulation de toutes les activités du baseball majeur pour le reste de la saison.
Pour la 1ère fois depuis 1904, la Série Mondiale de baseball n'aura pas lieu.
Felipe Alou, a été nommé gérant de l'année par Associated Press.
L'assistance au Stade olympique durant la saison 1994 a été en moyenne de 22,390 spectateurs.
Haut de la page
